Whose is this school bag?

Gdyby nie szczegółowe opisy, nikt by nie wiedział, która para rąk powinna chwycić którą rzecz.

Więcej tutaj - w zakładce kl 4

Our future jobs

Oto przyszłe zawody klasy 4b. Mam nadzieję, że spotkamy się za 20 lat i sprawdzimy ile z poniższych planów się spełniło ;-) 

Wszystkie pomysły tutaj

School subjects students love

Wrzesień, powrót do szkoły, nowi nauczyciele i nowe przedmioty. A w temacie przedmiotów każdy ma własną opinię.
September, back to school, new teachers and new subjects. As far as the subjects are concerned, everybody has their own opinion.

Oto co na temat przedmiotów szkolnych myśli 4b:  tutaj

Anybody hungry?

Czy ktoś tu jest głodny? Spójrz na swoją lodówkę. Użyj trzech składników oraz trochę wyobraźni i przekąska gotowa.
Is there anybody hungry? Have a look at your fridge. Use any three ingreedients plus your imagination and snack is ready.

6e zaprasza na wspólne robienie posiłku :-)  więcej

4e na Dzikim Zachodzie ;-)

'WANTED' to słowo znane głównie z westernów, gdzie dzielni kowboje z plakatów z takim napisem dowiadywali się kogo (i za jaką nagrodę) należy złapać i doprowadzić do szeryfa. Wykorzystaliśmy taką formę do stworzenia dokładnego opisu kogoś z rodziny.
'WANTED' is the word most commonly known from the westerns, where bold cowboys learnt from the posters with this word who they should catch and bring back to the sheriff. We used the form of description to write everything about the members of our family.

Szczegóły w zakładce 4 klasa

"Places at School" - the first movie here :-)

Kiedy naszą szkołę odwiedzili studenci z AISECu, oprowadzaliśmy ich po różnych miejscach w szkole opowiadając co się gdzie znajduje. Szczerze mówiąc sprawiło to niemałą trudność naszym szóstoklasistom. Natomiast 5d już od teraz poradzi sobie z tym świetnie.
When the AISEC students visited us last year, we showed them around the school describing various places. Honestly speaking, it was quite a challenge for our sixth graders. However, from now on 5d

will deal with the task perfectly.

5d zaprasza na filmik :-)

Funny faces

Może czasem nie jesteś całkowicie zadowolony/a ze swojego wyglądu. Jeśli przejrzysz te portrety stworzone przez 4f, już zawsze będziesz zachwycony patrząc na swoje odbicie w lustrze :-)
Maybe you're sometimes not happy about the way you look. When you see the portraits created by 4f, you will always be delightened looking at your reflection in the mirror.

Szczegóły tutaj

Doctor, doctor...

Angielski odpowiednik polskiego kawału 'Przychodzi baba do lekarza...' zaczyna się 'Doctor, doctor...' Nie wiem czy 6d pisząc swoje dialogi u lekarza robiła to specjalnie, ale wiele z nich to naprawdę dobre kawały ;-)
English equivalent of  Polish joke 'Przychodzi baba do lekarza...' starts with 'Doctor, doctor...'. I don't know if class 6d did it on purpose, but some of their dialogues are really good jokes ;-)

Szczegóły tutaj

Crazy Fashion Show 2015!!!

Idzie wiosna a z nią nowe trendy w modzie prezentowane przez klasy 4e i 4f.

Spring is coming bringing new trends in fashion. Here presented by classes 4e and 4f.

Szczegóły tutaj